megfigyeljük s valamely új nézőpontból átrendezzük az adatokata költői jelenség az egész kommunikációs tevékenységgel azonosaz üzenet és a címzett (az olvasó) az egyedüli tényezők, melyeknek jelenléte ebben a kommunikációban szükségszerűa költemény helyes…
Kivonat - A költémény mint válasz (In: Költői struktúrák leírása Baudelaire A macskák [Les Chats] című költeményének kétféle megközelítése)
2010.10.22. 17:17 dominelupe
Szólj hozzá!
Charles Baudelaire - Les Chats [A macskák]
2010.10.22. 16:06 dominelupe
Les amoureux fervents et les savants austèresAiment également, dans leur mûre saison,Les chats puissants et doux, orgueil de la maison,Qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires.Amis de la science et de la voluptéIls cherchent le silence et l'horreur des ténèbres;L'Erèbe les eût…
Szólj hozzá!
Roman Jakobson - Claude Lévi-Strauss: Charles Baudelaire A macskák c. verse (41-53. o.)
2010.10.21. 16:14 dominelupe
"A rímelosztásban a költő az aBBa CddC eeFgFg sémát követi (a hímrímeket nagybetűk, a nőrímeket kisbetűk jelzik). Ez a rímláncolat 3 csoportra oszlik, ti. 2 négyesre és egy 2 tercinából álló hatosra, amelyek azonban egy bizonyos egységet alkotnak azáltal, hogy a…
Szólj hozzá!
